German-Arabic
    related Results
    der Reklamationsbrief (n.)
    رسالة شكوى
    der Beschwerdeauslöser (n.)
    سبب الشكوى
    die Beschwerdefälle (n.) , Pl.
    حالات الشكوى
    der Reklamationsgrund (n.)
    سبب الشكوى
    Beschwerde wegen Materialfehler
    شكوى عن عيوب المواد
    die Beschwerdebilder (n.) , Pl.
    صور الشكوى
    Beschwerde einrichten
    قم بإعداد شكوى
    die Schadenanzeige (n.)
    شكوى وقوع أضرار
    die Reklamationsbearbeitung (n.)
    تعامل مع الشكوى
    die Beschwerde über schlechten Service
    شكوى بسبب الخدمة السيئة
    die Klageeinreichung (n.)
    تقديم شكوى
    eine Anzeige erstatten
    قدم الشكوى
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {law}
    لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
    der Verlust des Rügerechts (n.) , {law}
    سقوط الحق في الشكوى {قانون}
    das Rügerecht (n.) , {law}
    الحق في تقديم شكوى {قانون}
    die Anzeigenerstattung (n.) , {law}
    تقديم الشكوى {قانون}
    der Beschwerdeeingang (n.)
    ورود الشكوى
    der Beschwerdeeingang (n.)
    استلام الشكوى
    der Reklamationsfall (n.)
    حاله الشكوى
    die Klagerücknahme (n.)
    سحب الشكوى
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {law}
    رفض الشكوى {قانون}
    die Beschwerdeauswertung (n.)
    تقييم الشكوى
    der Reklamationsantrag (n.)
    طلب الشكوى
    der Beschwerdeführer (n.) , {law}
    مقدم الشكوى {قانون}
    die Beschwerde-Nr. (n.) , {law}
    رقم الشكوى {قانون}
    ohne Beanstandung
    دون شكوى
    die beschwerdeführende Person (n.) , {law}
    مقدم الشكوى {قانون}
    Die Beschwerde wird als unbegründet zurückgewiesen. form., {law}
    رد الشكوى باعتبارها غير مسبّبة. {قانون}
    die Dienstaufsichtsbeschwerde (n.)
    شكوى الإشراف